IMG_4555

[Matthew 27]
32  As they were going out, they met a man from Cyrene, named Simon, and they forced him to carry the cross.
나가다가 시몬이란 구레네 사람을 만나매 그에게 예수의 십자가를 억지로 지워 가게 하였더라

33  They came to a place called Golgotha (which means The Place of the Skull).
골고다 즉 해골의 곳이라는 곳에 이르러

38  Two robbers were crucified with him, one on his right and one on his left.
이 때에 예수와 함께 강도 둘이 십자가에 못 박히니 하나는 우편에, 하나는 좌편에 있더라

[누가복음 23:42-43]
42  이르되 예수여 당신의 나라에 임하실 때에 나를 기억하소서 하니
43  예수께서 이르시되 내가 진실로 네게 이르노니 오늘 네가 나와 함께 낙원에 있으리라 하시니라